自我介绍
"熟练掌握和运用日语，法语，英语，粤语。
外企工作多年，长期接受了良好的环境熏陶，语言基本功扎实。
有多项项目执行经验，学习能力和执行力强。"
工作经历
其他 | 恩福集团（中国） 2014.03-2016.04
"1.协助系统部和各个分公司之间的沟通，以及同日本本社和日本上级之间的沟通。
2.监控和保证各个客户端的正常运行，以及对各个服务器进行监测，作成监测报告。
3.对系统部内的文件进行中文，日文，英文的三语翻译，并保存归档。
4.用日语，英语，中文对外通告系统部的最新通知。"
其他 | 深圳市艾赛克科技有限公司 2012.04-2013.12
"1.协助系统开发工程师和国外的工程师进行在线和邮件的沟通，保证系统开发顺利进行。
2.说明书和仕样书的翻译，将双方的意愿正确传达。
3.软件测试助理，进行软件初步测试，并和工程师对应相关软件问题。"
项目经验
其他 | 上海奉贤戏剧节项目翻译 2016.09-2016.10
其他 | 网络大电影《异事手抄录》 2016.08-2016.09
其他 | 福特汽车微电影 2016.07-2016.08
其他 | 日本导演岩井俊二《Hec&Pascal》中国巡回音乐会 2016.04-2016.08
其他 | 微电影《美丽新世界》《PAN》 2016.03-2016.08
其他 | IP剧本场景编写 2016.01-2017.01
其他 | 上海电影节英文剧本整理 2016.01-2017.01
教育经历
上海戏剧学院 2014-2017
广播电视编导 | 本科
（作品版权由李慧解释，禁止转载和商业使用，作品版权归原作者所有）
